Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2008

Troika

Як відомо, багато слів в сучасній українській мові, та й в російській також, іноземного походження. А ось приклад зворотньої "міграції". Англійське слово troika - означає те ж саме, що й російське тройка . Та й вимовляється майже так само.

Знову Париж! :)

Вчора після роботи пішов прогулятися містом. Погода була чудова, настрій теж - все-таки неділя! Я люблю сонячні й теплі осінні дні. Шурхіт опалого листя під ногами на Володимирській чи Шовковичній або в Маріїнському парку налаштовував на філософський лад, заспокоював та навівав думки про вічне. Таке саме листя на South Bank створює майже такий самий настрій. Насолоджуючись сандвічем посеред мосту Вотерлу й, дивлячись як сонце ховається за дахом Парламенту, я міркував щоб таке написати про казкове місто, яке я відкрив для себе знову. Париж! Кохання з першого погляду у нас не вийшло. Рік тому Париж видався мені постарілим плейбоєм з вже поріділою шевелюрою та неохайною щетиною, але все ще з грайливим вогником в очах. А цим сонячним вересневим днем я побачив інший Париж - молодий і веселий, романтичний і заклопотаний одночасно. Пригоди навколо тієї подорожі почалися ще на початку серпня, коли я ходив за шенгенською візою у французьке посольство. Вже в розмові з імміграційним офіцером вия

Французьке

На дворі лє "противний" дощ. Я не знайшов нічого кращого ніж податися на роботу. 30 хвилин на A3 трохи розвіяли мою нудьгу і перших 3 години роботи на диво продуктивними - зроблено стільки ж скільки за 2 нормальних робочих дні. Мізки зупинились і вже не має більше змоги транслювати хитросплетення технічного завдання у красу Java коду. Хочу використати вимушену перерву з користю і поділитись спостереженнями. Вчора увечері поповнював свою mp3 колекцію і непомітно для себе заглибився у світ франкомовної музики. Дякуючи, YouTube тепер можна знайти практично все. До слова, я розумію лише деякі слова французькою, але мелодика та ритм мови просто зачаровують. Ось лише деякі знахідки. Декотрі з них доволі знайомі, можливо з фільмів або з радіо. Цей француз з непримітною зовнішністю та зовсім не французьким ім'ям - Станіслас (Stanislas) - має дуже примітний голос . Зразковий жіночий вокал від Saya, кому сподобалось - ще один кліп Представниця молодшого покоління - Shy'm А цю